미국 올림픽 중계에서 자주 들리는 영단어, Jitters 는 무슨 뜻일까?
요즘 올림픽 기간이다보니 저 역시 집에서 내내 NBC 방송의 중계를 보고 있습니다. 미국이 금메달을 가져간 기계체조 여자 단체전 경기를 보고 있는데 거의 10분마다 한번씩 들려오는 단어가 있습니다. 바로 Jitters 라는 단어입니다. 처음 들어보는 분들도 계시지 않을까 싶은데요. 아래 그림과 같은 상황에서 쓰는 말이 jitters 입니다. 연단에 서서 발표를 해야하는 모양인데 엄청나게 긴장한 것 같죠? 바로 이럴 때 jitters 라는 단어를 씁니다. 중요하거나 큰 일을 앞두고 느껴지는 긴장감, 초조함, 불안함, 떨림을 모두 아우르는 단어죠. 이제 왜 이 단어가 올림픽 중계에 자주 등장하는지 아시겠죠? ^^ 특히 체조 종목중 도마는 단 4초만에 모든 것이 끝나버린다네요. 그래서인지, 도마 종목 선수들이..
어떻게 말할까
2012. 8. 7. 07:00
