"억대 연봉" 이란 말, 미국에서도 쓸까?
경제적 성공의 상징처럼 느껴지는 말 역대 연봉, 과연 미국에서도 사용하는 말일까요? 결론부터 이야기하면, 억대 연봉과 정확히 일치하는 말은 없지만 같은 뜻으로 쓰이는 표현이 있습니다.Six figures 라는 말인데요.figure 라는 단어는 보통 "형태, 모양" 이라는 뜻으로 잘 알려져 있는데요. 또 다른 뜻으로 "아라비아 숫자의 단위" 를 의미하기도 합니다. six figures 라고 하면 6자리의 숫자란 뜻인데요. 바로 미화 $100,000 부터 six figures 가 되는 것이죠. 현재 환율로 미화 십만불은 한화 1억1천3백만원 정도가 됩니다.한국에서 "억대 연봉" 이라는 표현이 고소득의 상징으로 쓰이고 있는 것처럼, 미국에서도 six figures 가 상징처럼 쓰이는 단어입니다. six fig..
어떻게 말할까
2012. 5. 7. 07:07
