짧지만 강렬한 영어 명대사 Ditto
오늘도 지난번에 이어 영화속 명대사를 하나 소개하겠습니다. 보통 영화에 등장하는 명대사라 하면, 실생활에서 쓰기에는 조금 오버스러운 면이 있지만 어제의 I don't give a damn 도 그렇고 오늘 소개해드릴 표현도 일상생활에서 사용하셔도 전혀 무리가 없답니다. 오늘은 낭만적인 도자기 만드는 장면으로 유명했던 '사랑과 영혼' 에 나온 말입니다. 한국에서 개봉한 제목은 사랑과 영혼이었지만 사실 영어제목은 아주 간단하게 Ghost (유령) 였답니다. 한국 제목이 훨~씬 낫죠? ^^ 영화에서 유령이 된 페트릭 스웨이지가 마지막에 드미 무어와 헤어지는 장면에서 명대사가 탄생했습니다. 여주인공: I love you. 남주인공: Ditto 바로 여깁니다! Ditto 사랑한다는 말에 대답을 Ditto 라고 했는..
영어 속담 및 격언
2012. 11. 22. 07:32
