Believe 와 Trust 의 차이점은 뭘까요?
만약 여러분이 아래의 두 문장을 듣게 된다면 무엇이 다른지 확실히 아시겠나요? I believe you. 당신을 믿어요. I trust you. 당신을 믿어요. Believe 와 Trust 둘 다 '믿다' 라고 번역되는 단어들인데요. 늘 그렇듯이 번역만으로는 잘 느낄 수 없는 차이점이 있답니다. Believe believe는 어떠한 사실이나 존재, 혹은 사람에게 확신이 있다는 뜻입니다. 이 단어가 들어가는 대표적 문장이 있죠? Seeing is Believing. 보는 것이 믿는 것이다. 여기서 '믿다' 라는 것은 어떤 실체를 '사실로 받아들이다' 라는 의미죠. 예를 들면 이런 거죠. I believe in UFOs 하면, "나는 UFO의 존재를 믿습니다." 라는 뜻입니다. Believe를 조금 더 쉽게..
헷갈린다 정말!
2013. 2. 16. 07:30
