"아..그게 뭐였더라? 갑자기 생각이 안나네.." 를 영어로 하면?
이번에도 너무 오랫만에 돌아왔죠? ^^;; 변명을 하자면 사실 어제 포스팅을 거의 끝내갈 무렵 이 망할놈의 손가락이 뭘 잘못 눌렀는지 내용이 전부 delete 되버렸어요. 근데 참 타이밍도 기가 막히게 딱 그 순간에 자동저장이 되지 뭡니까...... 이 자동저장기능 참 편하기도 하지만 이럴 때는 웬수 같네요. ㅠ.ㅠ 그래서 다 날려버리고나니 왠지 의욕이 없어서 오늘까지 미루고 말았어요. 근성없는 인간임에 사과드리며 시작하겠습니다! 저는 아직 젊은 나이지만 천성적인 건망증 때문에 기억이 떠오르질 않아 답답한 경우가 종종 있습니다. 한국에서는 이럴 때 직설적으로 "영~ 생각이 안나네" 이렇게 말하곤 하죠? 물론 영어로도 직접적으로 "I can't remember" 라고 말하기도 하지만 이럴 때 사용하는 아주..
재밌는 표현들
2012. 7. 2. 06:00
